Knee lenght socks

Last night I finished my third naalbinded socks. The socks are knee lenght and warm and they are made with using the Finnish stitch. Now the winter can come!
****
Sain valmiiksi eilen kolmannet neulakinnassukat. Sukat ovat polvimittaiset ja lämpöiset. Tein sukat suomalaisella pistolla. Nyt saa talvi tulla!

26.11.

Ok, I had to made my blog look more alive... after seeing this I thought that my blog looked too clinical and boring
****
Maahiskan blogia selattuani tulin siihen lopputulokseen, että blogipohjani on liian kliininen ja tylsä... jotain piti tehdä asialle..

Stick and stitches

Last weekend we went to Stick and stitches event. It was the first event for Village of Routakero but everything went so smoothly that it felt like they have done this before. UlfR was more than pleased about having a chance to play with sticks. All in all they spend almost 6 hours in armours. At the same time others made their unfinished handicraft projects and start new ones.. also Sahra taught different naalbinding techniques for those who were interested. I spent most of the time making my new naalbinded knee length socks (pictures coming soon). It was very relaxing event, good food, good company, enough sleep :D. Ah.. and the mushroom pie was excellent!! For this event UlfR had new braies and new chausses to wear and new shoes. Also he has new woollen leg wraps, but I have to fix them little bit before he can wear them. I am trying to write a separate post about this as soon as I have time. Now there are only three weeks before Dies St Anna event. I am not going to make anything new for the event.. Instead I am going to (trying to) relax and do some cleaning here (I heard a rumour that Christmas is coming, maybe not yet but soon…).

*********

Viime viikonlopun vietimme Keppiä ja käsitöitä tapahtumassa. Tapahtuma oli Routakeron kylälle ensimmäinen, joskaan se ei tuntunut siltä, koska kaikki sujui niin mallikkaasti. UlfR oli enemmän kuin innoissaan päästessään harjoittamaan keppijumppaa (rottinkitaistelua). Kaiken kaikkiaan taistelijat viettivätkin lähes kuusi tuntia haarniskoissaan. Samaan aikaan me muut teimme sisällä keskeneräisiä käsitöitä ja aloitimme uusia.. unohtamatta Sahran mainiota neulakinnasopetusta (tarjolla oli mahdollisuus oppia useita eri pistoja). Minä taas tein uusia polvimittaisia neulakinnassukkiani (joista kuvia lähettelen heti kun sukat ovat valmiit). Tapahtuma oli rentouttava, oli hyvää ruokaa, mainiota seuraa ja sain riittävästi unta (mikä on harvinaista) :D… ja päivällisellä tarjottu sienipiirakka oli todella hyvää!! Tätä tapahtumaa varten tein UlfR:lle uudet braies-tyyppiset miesten (alus)housut ja villaiset lahkeet, lisäksi olimme tilanneet hänelle uudet kengät. Ja uudet jalkarätitkin olisi, villaiset, mutta niitä pitää vielä vähän fiksata ennen kuin niitä voi käyttää. Ajattelin kirjoitella näistä lisää heti kun on enemmän aikaa. Annanpäiviin (seuraavaan tapahtumaan) on enää kolme viikkoa aikaa. En ajatellut tehdä mitään uutta Annanpäiviä varten.. sen sijaan ajattelin yrittää ottaa rennosti ja siivoilla täällä (koska Joulu on kuulemma kohta tulossa).

Another sneak peak

This is the small Assisi embroidery project for the wedding. The swans are outlined and the background needs to be filled with cross stitch. I used red silk thread to linen. The pattern is slightly modified and I found it here http://www.stitchstitch.info/

****

Tässäpä muutama kuva pienestä Assisi kirjontatyöstä, jota olen tehnyt häitä varten. Joutsenien ääriviivat ovat valmiit, vielä pitäisi täyttää tausta ristipistoilla. Tähän työhön käytän pellavakangasta ja punaista silkkikirjontalankaa. Käyttämääni kuviota olen hieman muokannut, löysin kuvion yllä olevilta nettisivuilta.

Backside/ Takaa

8.11.

This weekend we stayed at home and I have tried to rest (that didn't happen) and do things that need to be done (not enough progress with those either). Still 10000 things to do before Sticks and Stitches event. I feel *very* tired now.. But I decide today that I will try to write shortly in Finnish after each posts because many of my readers are from Finland. Lets see if it's going to feel odd or not.

***
Tänä viikonloppuna oltiin ihan kotosalla ja yritin levätä (en oikein onnistunut) ja tehdä kaikkia niitä juttuja, joiden pitäisi olla tehty (enpä saanut riittävästi aikaiseksi). Olisi vielä 10000 asiaa tekemättä ennen Keppiä ja Käsitöitä tapahtumaa. Ja nyt väsyttää (ja särkee), joten hyvät yöt ja palataan asiaan pian <3.

Towel

This weekend the flu won and we didn’t go to Lahti handicraft Fair. It was very disappointing but sometimes life is like that and it is not possible to get everything and go everywhere. Being in flu and also being at work almost all the week and not resting at home after work (because there were more important (?) things to do) was too much for me.

So we both rested and watched dvds (one of the movies was Coraline and it was very good.. I think maybe better than The Nightmare before Christmas). I made some digging in our wardrobe and I found one UFO (unfinished object) which I had started to make about nine years ago. Back then I had made a tablecloth to us and decorated it with cross stitch using red cotton thread. At that point I was studying and I had not enough money to buy silk threads. After finishing the tablecloth I started to make another tablecloth using the same pattern but blue cotton thread. The pattern was supposed to run around the cloth. I don’t remember what happen, maybe there was something better to do, but I stop making it. I didn’t throw it away because I had made a very big job with it already. At those days I wasn’t very fast embroiderer so it was a very big thing for me to have one of the four borders done. And I had started little bit to make the second border also and machine sewed the edges. The pattern I used is not Medieval more like traditional but it doesn’t look too modern I think.

Well I found it and thought again that I should not throw the thing away but rethink about is it use for something other purpose. So I thought that with a little modification it could be very usable towel for events. So I rip up the machine sewed seams and hand sewed with linen thread all the seams and unstitch little bit the embroidery. The pattern wasn’t finished so I made the missing rows (I had made one row) between the “snow flakes”, luckily I still have that cotton tread in my thread box. Tadaa.. I have a towel :).