22.9.

Since Eevanpäivät event (which was weekend before last weekend) I have been in flu having no energy or strength to do anything. The event was great :D despite of little rain there was archery competition, heavy fighting… and little bit mushroom picking in forest. It wasn’t raining all the time.. And the food and the company was excellent! I manage to have the Birka jacket done for the event. It looks plain because there aren’t any decoration. I want to make tablet weaving decoration to it, but haven’t have energy to start making the loom. Sahra took some pictures..

Behind/ takaa…

Inside (photo taken before the event)/ sisältä..

Magdalen Yrjänäntytär gave me a surprise gift at the event. It is a fabulous rosary and I am very exited and happy to have this beautiful item. She made it for me in Canton of Poucca colours white and green.

Magdalen also have two blogs. One is about glass and glass beads (http://helmitaulu.blogspot.com/) and one is about re-enactment. She writes in Finnish.

I have also read lately Ilari’s blog “Mullan alta” with great interest. Ilari is a member of our society and he writes about he’s life as a student of archaeology. Unfortunately this is also only in Finnish.

**

Eevanpäivien jälkeen (eli toissa viikonlopun jälkeen) olen ollut flunssassa, eikä ole ollut oikein energiaa tai voimia tehdä yhtään mitään. Tapahtuma sen sijaan oli mahtavan hauska! Pienestä ajoittaisesta sateesta huolimatta oli jousiammuntaa, rottinkitreenejä.. sekä vähän sienien keruutakin. Värjäyssieniä ei ehditty löytämään. Mutta Sahra on kyllä aikamoinen tehopakkaus myös metsässä, täytyy sanoa. Meni ehkä muutama minuutti kun löytyi ensimmäinen (ja tosin ainut) kanttarelli. Ruoka oli myös mahdottoman hyvää kuten seura :). Birkan takki valmistui tapahtumaan ja oli siellä päällä ensimmäistä kertaa. Takki näyttää ehkä vähän pelkistetyltä vielä, kun koristus puuttuu. Tarkoituksena on luoda lautanauha koristeeksi heti kun ehtii ja jaksaa. Tuossa muutama kuva ylhäällä..

Sain Magdalen Yrjänäntyttäreltä aivan mahtavan hienon yllätyslahjan tapahtumassa. Magdalen tekee mm. lasihelmiä ja oli tehnyt hienon rukousnauhan Poukan pitäjän väreissä :D. Magdalen kirjoittaa myös blogia. Hänellä on niitä kaksi: toinen lasista ja lasihelmistä ja toinen historianelävöittämisestä.

Olen myös seurannut viime aikoina suurella mielenkiinnolla Ilarin Mullan alta blogia, arkeologian opiskelijan elämästä. Kivaa päästä lukemaan kaivauksista, kun me tavalliset tallaajat saadaan niin huonosti tietoa niistä ylipäätään. Todella mielenkiintoista!

Pukkisaari

Couple photos..







And now.. I will try to finish the Birka jacket and I will have somethig new for Eevanpäivät event this weekend. The decoration (tablet weaving braid) can be added later to the jacket.

***

Tuossa muutama kuva Pukkisaaren muinaismarkkinoilta. Nyt täytyy kiirehtiä tekemään Birkan takkia valmiiksi, niin saa jotain uutta päälle laitettavaa Eevanpäiville täksi viikonlopuksi. Lautanauhakoristeen voi laittaa takkiin myöhemminkin.

September

Again couple weeks has gone very fast, almost too fast in my opinion. Looks like our autumn will be very busy also :D. Two weekends ago we went to Häme Medieval Market. Our purpose was to go there with Sahra, Knut and Ilona as normal tourists (but with the proper clothing of course). Ilona had her camera with her at the market and she took some very good photos. I was tiny bit “camera envious” and realized that I want better camera. This photo is my favourite (Sahra, Ilona and I sitting at Elzebeth’s canopy. Hannele took the photo, if I remember right:

The weekend was very good in many ways. We stayed at Sahra and Knut’s. On Sunday we made our projects together. Sahra helped me to cut a Birka jacket and I helped her to fit her 16^th century kirtle. Birka jacket is almost done... and it happend to me also.. the tablet weaving braid that is also almost done (for the jacket decoration) is too small. Btw. Sahra is now writing also in English!

Long waited Maku magazine’s September issue has finally come out. Last year at Häme Medieval Market we made food with (Sahra, Elzebeth, Minttu, UlfR etc.) there at camp fire and the magazine made an article about us. The article is very good and definitely worth of waiting.

Last weekend we went to see Pukkisaari Iron Age Market for the first time. We went there only shortly but we liked the atmosphere and the place very much! Next year we should spend more time there :D.

********

Taas tuntuu, että aika kuluu hurjaa vauhtia, ettei ehdi edes hengähtää. Syksystä on tulossa kiireinen muutenkin kaikin puolin. Muutama viikko sitten kävimme Hämeen keskiaikamarkkinoilla piipahtamassa päivävierailulla kuten normaalit turistit (tosin asianmukaisesti pukeutuneena). Ilonalla oli hyvä järjestelmäkamera mukanaan ja hän otti erittäin laadukkaita kuvia tapahtumasta. Omaa kännykkääni katsellessa ja sen kameran huonohkoja kuvia selatessa totesin, että olisi hienoa saada parempi kamera.. saisi parempia kuvia blokiinkin.

Tuossa ylhäällä yksi, mielestäni parhaiten onnistunut kuva Sahrasta, Ilonasta ja minusta Elzebethin katoksesssa. Taisi olla Hannelen ottama kuva.

Viikonloppu oli muutenkin tosi hyvin onnistunut. Vietettiin aikaa Sahralla ja Knutilla ja sunnuntaina tehtiin yhdessä keskeneräisiä projekteja. Sahra auttoi minua leikkaamaan minulle Birkan takin ja minä autoin Sahraa sovittamaan 1500 luvun alushameen yläosaa. Birkan takki on nyt melkein valmis.. mutta niinhän siinä taisi minullekin käydä, että takkia varten aloittama lautanauha (joka myös on kohta valmis) näyttäisi jäävän liian lyhyeksi. Ei auta kuin aloittaa uuden tekeminen, sitä ennen pitäisi kai löytää jostain lisää lankaa.

Kauan odotettu Maku-lehden syysnumerokin on vihdoin ilmestynyt. Vuosi sitten Hämeen keskiaikamarkkinoilla toimittaja teki juttua meistä lehteen. Hyvin onnistunut artikkeli ja odotuksen arvoinen!

Viime viikonloppuna kävimme ensimmäistä kertaa Pukkisaaren muinaismarkkinoilla. Tunnelma oli todella miellyttävä ja muutenkin tapahtuma sekä paikka mukava, joten ensi vuonna pitää mennä ihan ajan kanssa uudestaan!