Second recipe at new blog

There are second recipe at my new blog :) . Today I will make plans for next months and what kind of things I will try. So much fun!

*****

Uudessa blogissani on nyt toinen resepti julkaistuna :). Tänään ajattelin vielä vähän suunnitella mitä kaikkea kokeilisin kirjasta seuraavaien kuukaisien aikana. Mahtavan hauskaa!

Projects

I have quite many new projects in progress. Some of those are going to be surprises and I will publish them later. But I have been bitten by German brick stitch bug that has been very effective lately, as can be seen in other re-enactors blogs. Some time ago I started to make brick stitch using wool on linen. I went to Medieval Arts and Crafts blog and picked one of her patterns and started to make the embroidery.

But.. alas as a beginner I found all of my linen fabrics not good enough and I felt that wool was too hard material for me to use for this project and the pattern was too complicated. I finally find linen evenweave fabric that was little bit starched, which means that the fabric is stiffer and easier to use. I decided to use normal DMC cotton thread and I picked another easier pattern for my first project. When I have finished this one, I will buy silk which is more authentic for German brick stitch than cotton.

Here is also a picture of my madder knee high socks in progress.

***

Minulla on tällä hetkellä muutamia erilaisia käsityöprojekteja työn alla. Osa niistä on vielä yllätyksiä, joten niistä myöhemmin :). Myös minua on purrut saksalaisen lasketun kirjonnan kärpänen, joka on lennellyt keskiajan elävöittäjien blogista toiseen jo useamman vuoden ajan. Löysin Medieval Arts and Crafts blogista kivan mallin ja aloitin kirjonnan villalla pellavakankaalle.

Mutta valitettavasti ensikertalaisena huomasin, ettei yksikään kaapissani ollut pellavakangas soveltunut kirjontaan, mikään ei ollut riittävän tasaista tai jäykkää. Villa jota käytin kirjontaan ei soveltunut työhön tai oli minulle ensikertalaisena liian vaikeaa käyttää ja malli liian vaikea. Lopulta löysin kangaskaupasta tasaista pellavakangasta, joka oli hieman tärkättyä, mikä tekee kankaasta jäykemmän ja helpomman kirjoa. Päätin kokeilla normaalia DMC puuvillakirjontalankaa tähän ensimmäiseen työhöni. Lisäksi valitsin vielä helpomman mallin. Seuraavalla kerralla voin tehdä sitten vaikka silkistä, joka on paljon autenttisempi materiaali tähän kirjontaan.

Tuossa ylhäällä on myös kuva mataran värisistä polvisukista, jotka ovat myös hieman edistyneet.

One Year and Thousand Eggs

My new blog about cooking can be found here. I hope you'll enjoy it :) !

****

Uusi keskiajan kokkausblogini on löydettävissä täältä. Toivottavasti nautitte siitä :) !

New blog about cooking coming soon!

Yes, I have been dreaming about having more time for making medieval food and posting it to a blog. Because I have been finding myself doing other things than cooking lately I decided that I want to try something new :). So, I have decided to start another blog, blog about cooking medieval food. I will still continue on updating this blog so no worries. But I felt that I needed a challenge for me. So stay tuned...

*****

Olen haaveillut jo pitkään, että olisi enemmän aikaa tehdä keskiaikaista ruokaa ja kirjoittaa ihan blogiinkin siitä. Mutta olen huomannut tekeväni kaikkea muuta sen sijaan. Siispä ajattelin kokeilla uutta lähestymistapaa aiheeseen ja perustaa ihan erillisen blogin ruuanlaittoa varten. Toki jatkan tämän blogin päivittämistä muilla aiheilla, ei huolta! Mutta välillä on haastettava itsensä. Siispä lisää aiheesta tällä kanavalla pian…

Gifts for a baby

Elsa came with her baby boy to Midwinter Feast event which was held last weekend. Boy needed clothes so guess what I have been doing last weeks ;). And how fun it was to make those little things! I want to do more :D. The kaftan is similar kind of what I have been planning to do for UlfR next.. so also it was good practise. For him I have already order wool for the kaftan and hemp for the better shirt from Medeltidsmode. And when the baggy pants are also done, I have a new Viking husband :). Also I have to start thinking about making a new tablet woven band for UlfR's kaftan. I will have couple weeks before the event at Rosala Viking Centre. How cool it would be to have new clothes for at least one of us :D


Naalbinded hat / hattu


Naalbinded mittens for a baby (yellow wool is natural dyed using onion peelings, brown ribbon is wollen fingerloop braid) / neulakintaat vauvalle (keltainen lanka on värjätty sipulinkuorella ja ruskea nauha on iskunyöri)


Viking kaftan for a baby (wool and with wollen lining, handstitched with uncoloured linen thread) and a tablet woven belt / Kaftaani vauvalle (villaa villavuorella, käsin ommeltu pellavalla) ja lautanauhavyö

*****

Elsa toi muassaan poikasen viime viikonlopun Sydäntalven juhlaan. Poikanen tarvitsi vaatteita, joten arvatkaas mitä olen viime viikkoina tehnyt ;). Olipa hauskaa tehdä sellaisia pieniä miniatyyrivaatteita, niin hauskaa että teksin niitä mielelläni lisää! Kaftaanista tuli saman mallinen kuin mitä olin ajatellut tehdä UlfR:ille seuraavaksi... hyvää harjoitusta siis. Olenkin ostanut sitä projektia varten jo villaa kaftaania varten ja hamppukangasta paremman miehen aluspaitaa varten Medeltidsmodesta. Ja kun UlfRin pussihousut ovat valmiit, niin minulla on sitten uusi Viikinki mies siinä :D. Pitää myös alkaa suunnittelemaan lautanauhakoristetta kaftaania varten. Vielä olisi muutama viikko aikaa ennen Viikinkikeskus Rosalassa järjestettävää tapahtumaa varten, jonne olemme menossa. Kuinka siistiä olisi jos edes toisella meistä olisi uudet vaatteet siihen mennessä :D