Taking first steps

I have now learned some basics of bobbin lace thanks to Magdalen who taught Alina and I how to do some simple lace last weekend at Stick and Stitches event. Now I want to start hunting easy lace patterns! And of course I need my own tools for making the lace. Perhaps I find something this weekend when we go shopping to Tallinn :).

Opin pitsinnypläyksen alkeita viime viikonloppuna Keppiä ja Käsitöitä tapahtumassa! Magdalen opetti ja Alina ja minä istuimme ”heittelemässä nypylöitä”. Alina jopa intoutui kokeellisen pitsinnypläyksen saloihin siirtelemällä nuppineuloja paikasta toiseen. Ja sitten naurettiin! Seuraavaksi pitää hankkia omat nypläysvälineet (ehkä tänä viikonloppuna Tallinnasta?) ja lisää helppoja malleja. Ja aikaa.. mistä saisi lisää aikaa kaikkeen kivaan? Vastaankin tähän itse toteamalla, että telkkaria voisi katsoa vähemmän :D

Easter and 15th century clothing

I spend my Easter at Hollola with 20 other ladies at 15th century dress workshop. Lovely teachers Renika and Tece came all the way from Sweden to teach us and to give us inspiration for making 15th century clothing. They came also with lots of different acessories, like silly looking hats, pouches, pretty sleeves etc. I was once, years ago, very exited of 15th century but lack of well fitted bodice pattern and skill of making a dress hold me back so I started to do other things. Now I feel inspired of 15th century again!

We learned the basics of 15th century linnen veils too, how to do them and that there is endless amount of ways to wrap them to your head. Couple examples from Rogier van der Wayden's paintings..

 

My 15th century dress is light weight indigo wool from Naturtuche, bodice lining is white linnen. Here is two cutting pictures of the dress. I will post more pictures when I have made some progress.

Sahra helped me to cut and fit a Viking apron dress too at Sunday and I am very pleased of how it looks already.  So I have lots of sewing to do.  I have not yet took any pictures of apron dress but I will, soon. Yesterday I decided to do woollen sleeves for my 16th century Flemish peasant dress. I have couple woollen sleeves for the dress but they both are little bit too tight and not lined. The new ones will be green and lined with white thin wool.

Edit: More pictures in Sahra's blog

*******************************************************

Olipahan pääsiäinen! Lauantaina ja sunnuntaina osallistuin Hollolan keskiaikaseuran järjestämälle 1400-luvun pukukurssille Hollolan vanhalla kunnantuvalla. Opettajat Renika ja Tece oli pyydetty Ruotsista asti innostamaan ja opettamaan perusteita 1400-luvun vaatteiden ja asusteiden tekoon. Renikalla ja Tecellä oli mukanaan myös läjä erilaisia hassuja hattuja ja kauniita irtohihoja, pusseja jne. Opittiin tekemään sveitsiläistyyppinen laskostettu huntu (omani on vielä ihan vähän keskeneräinen) ja opittiin, että on ääretön määrä tapoja kääriä turbaaneja, pellavaliinoja ja huntuja 1400-luvun tyyliin.

Olin kauan aikaa sitten todella kiinnostunut 1400-luvun vaatteista, mutta taidot ja etenkin hyvin istuvan yläosan kaavan puuttuminen aiheuttivat lopulta sen, että keskityinkin tekemään muita asioita. Nyt olen taas jälleen kiinnostunut 1400-luvusta. Toisaalta taidot ja kurssilla piirretty yläosan kaava auttavat asiaa.

Sunnuntaina vielä viimeiseksi leikkasin ja sovitin minulle Sahran avustamana myös uuden (ja ihan ensimmäisen) ruotsalaisen viikinkiaikaisen olkainhameen, josta kuvia myöhemmin (siitä tulee ihana). Eilen päätin jättää väliin 1400-luvun ja viikinkiajan ja päätin ommella paremmat villaiset irtohihat 1500-luvun flaamilaiseen pukuuni. Eli ompelemista riittää, etenkin kun kaikki ommellaan käsin.