21 May 2010

21.5.

Eight days left. All wedding dressess and head dressess done (only my hosen are not done yet.. but I am consciously making the hosen slowly). Most of the planning is done also. Now I have finally time to read other blogs and write mine :). I have time to think about what I will do next. There are so many things I want to do. Maybe I write a list at first and then I know more. I want to start some bigger projects. I would love to have new clothes for Summer Coronation but there is not enough time for that. I am afraid that we can’t use our wedding dressess there because it’s a camping event and our clothes are not very good for walking in mud. We will have Cudgel Wars event this summer also and I have to make some clothes for that event also and we’ll have other duties and things to do for the event also. But I try not to think about SCA stuff before the wedding.

***

Kahdeksan päivää jäljellä. Kaikki häävaatteet mukaan lukien päähineet valmiit (ainoastaan sukat on kesken, mutta teen niitä tietoisesti hitaasti). Suurin osa suunnittelustakin on tehty. Nyt on vihdoin aikaa lukea blogeja ja kirjoittaa omaa :). Lisäksi on aikaa miettiä mitä tekisin seuraavaksi. On niin paljon asioita mitä haluaisi tehdä. Haluaisin aloittaa joitain suurempiakin projekteja. Haluaisin uusia vaatteita kesäkruunajaisiin Saksaan, mutta ei taida olla riittävästi aikaa siihen. Häävaatteita siellä ei oikein voi käyttää, koska tapahtuma on telttailutapahtuma ja meidän häävaatteet ei oikein sovellu mudassa tarpomiseen. Myös tämän kesän Nuijasotaan pitää tehdä vaatteita ja lisäksi on jotain muitakin juttuja mitä pitää tehdä tapahtumaa varten. Yritän kyllä kovasti olla ajattelematta SCA asioita ennen häitä.

1 comment:

Alenn said...

Good to know that you right on your timeschedule.

I wish you all the best time on your Wedding ,that you have much fun and after that much time to rest a bit

See you on Coronation ,maybe both in new Clothes.I work on it ,too